Freelance Translator 自由工作者_繁體中文到英文翻譯人員
7/17 更新
台北市信義區
Freelance Translator 自由工作者_繁體中文到英文翻譯人員

工作待遇

200~10000元/件

工作時段

日班、夜班、假日班|N/A
工作環境照

工作內容

  • 需求人數

    :不限
  • WritePath 的翻譯團隊正在尋找優秀人才! 此職位須具備優秀的翻譯能力和一定的溝通協調能力,不具備翻譯經驗者,請勿投遞。 WritePath 希望立足台灣,成為一個全球語言人才都想加入的翻譯科技公司。我們的目標是突破傳統翻譯社模式,結合優秀的翻譯人才以及獨家開發的 T-Booster 和類神經翻譯(技術),利用網路平台和人機合作模式,快速地將世界所有公司資訊、文章、報告全球多國語言化。 工作內容 1. 將繁體中文內容翻譯成正確且流暢的英文,確保傳達原文意思以及譯文可讀性,並依排程時間交件。 2. 翻譯年報、財報、CSR、ESG報告書。 3. 翻譯法規、商業合約、廣告行銷、再生能源、鐵道、地質、醫療相關、工程、科技、科學等各類文件。 需求條件 1. 中英文均佳,具備專業翻譯水準及熱忱。 2. 有相關領域學經歷背景及翻譯經驗者尤佳。 3. 會使用各類CAT Tools ( Trados, XTM) 者尤佳。 ※ 單月內請勿重複應徵同項職務。 ※ 此為外部接案職務,以 email/Line/電話聯絡。 ※ 若有譯作,歡迎提供。 (譯費依個人實際翻譯、審稿經驗、語文能力、翻譯能力與配合協作事項議定之)

工作時段/備註

  • N/A

工作地點

  • 地址:
  • 不允許在家工作

公司簡介

寫意達股份有限公司

WritePath 寫意達 是一家充滿活力與創新精神的資訊揭露科技公司,致力於提供複雜報告書高品質的翻譯、語言和技術服務。寫意達擁有國內新創公司少有的國際級團隊、自行研發的產品,公司由來自多元背景與多國語言的國際人才組成,擁有豐富的專業知識與經驗。 我們認同並實踐聯合國可持續發展目標(SDGs)和多元、平等、包容(DEI)的價值與精神,致力於推動永續發展與盡職治理。我們立足台灣,放眼國際,希望透過我們的服務與產品,讓台灣的優秀企業被世界看見。 在 WritePath,我們時刻保持創新精神,主動學習並研發新技術,同時鼓勵團隊持續學習與成長。比起 Cost Down,寫意達更重視 Value Up,不僅提供客戶完善的加值服務,更重視員工的價值與自我實現。 WritePath 重視每位同仁的職涯發展,提供完整的培訓計畫與職能地圖,讓個人的專業能夠不斷成長。此外,公司還有輪調與內訓的相應制度,確保職涯技能的成長不受限。 WritePath 的成功已獲得包括《今周刊》、 Techcrunch 和數位時代等國內外知名媒體報導。 https://www.businesstoday.com.tw/article/category/183015/post/202407100014/ https://meet.bnext.com.tw/articles/view/49769? https://meet.bnext.com.tw/articles/view/49769? 加入 WritePath,您將有機會與來自世界各地的專業人才合作,共同成長,並為推動國內企業的國際化、永續發展目標的在地化貢獻力量。

  • 聯絡人

    :WritePath Recruitment
  • 聯絡電話

推薦給你

此公司職缺